Translate

Tuesday, August 14, 2018

There Is A GOD WHO Judges The Earth





Psalm 58 NIV



For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.








1Do you rulers indeed speak justly?
Do you judge people with equity?

2No, in your heart you devise injustice,
and your hands mete out violence on the earth.






3Even from birth the wicked go astray;
from the womb they are wayward, spreading lies.
4Their venom is like the venom of a snake,
like that of a cobra that has stopped its ears,
5that will not heed the tune of the charmer,
however skillful the enchanter may be.


6Break the teeth in their mouths, O GOD;
LORD, Tear Out the fangs of those lions!
7Let them vanish like water that flows away;
when they draw the bow, Let their arrows fall short.
8May they be like a slug that melts away as it moves along,
like a stillborn child that never sees the sun.
9Before YOUR Pots Can Feel the heat of the thorns—
whether they be green or dry—the wicked will be swept away.c
10The righteous will be glad when they are avenged,
when they dip their feet in the blood of the wicked.
11Then people will say,
“Surely the righteous still are rewarded;
surely There Is A GOD WHO Judges the earth.”











Verse 1



Hebrew Text


לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֗ת לְדָוִ֥ד מִכְתָּֽם׃ הַֽאֻמְנָ֗ם אֵ֣לֶם צֶ֭דֶק תְּדַבֵּר֑וּן מֵישָׁרִ֥ים תִּ֝שְׁפְּט֗וּ בְּנֵ֣י
אָדָֽם׃


אֵ֣לֶם  ’ê·lem  From 'alam; silence (i.e. Mute justice)  à Congregation.


O congregation - The word seems to point at Saul's judges and counselors; who met together to consult what they should do against David.


בְּנֵ֣י  אָדָֽם׃  beni adam  Sons of men - So he calls them; to mind them that they were men, and must give an account to GOD for all their hard speeches. You counselors of Saul, who under pretense of consulting for the common wealth, conspire my death being an innocent.



David's critical condition in some period of the king Saul’s persecution probably occasioned this Psalm, in which the Psalmist teaches that the innate and actual sinfulness of men deserves, and shall receive, GOD'S righteous vengeance, while the pious may be consoled by the evidence of HIS Wise and Holy Government of men.









No comments:

Post a Comment